眼前這個少年 This teenager in front of me 還是最初那張臉 It's the same as the original face
1、入戶門改成外開，門口玄關鞋柜背后不砌墻，節省空間。廚房L型吊柜門，讓廚房采光變好，同時讓客餐廳視野擴大。 2、利用樓梯下面空間做成一樓外衛干區，同時使空間視野增大。樓梯第一步第二步加寬，上樓體驗感增加。 3、樓梯一上來設置了開放式的休閑區起居室，而不是用隔墻隔起來，從樓梯上來的感受不會擁擠。
4、二樓外衛干區利用包管做了一個壁龕，充分利用空間。 5、書房與休閑區隔墻采用了雙層玻璃加百葉，既增加了休閑區的采用，又能有私密空間。 6、次臥與陽臺隔墻敲掉，重新砌墻把原有管子直接包在墻體里面，這樣使臥室空間增大，同時節省空間。
玄關做了大面積的儲物柜，讓空間時刻都能保持干凈整潔。橫切柜體的凹龕打破了原有的完整，反而使空間變得更加活躍。 The porch has made a large area of lockers to keep the space clean and tidy all the time. The recesses of the cross-cutting cabinets break the original integrity and make the space more active.
本案以高級灰作為一個基調以木色作為點綴。高級灰是一個“控制”色彩，它既能讓淡雅的白色增加一絲厚重底蘊，又不會使黑色顯得過于沉重壓抑，從而達到一種完美的平衡。大片落地窗無形的虛化了室內外的分界，讓光融入生活，增添溫暖的感受。 In this case, high-grade gray is used as a tone and wood as the embellishment. High-grade gray is a "control" color, it can not only add a trace of thick details to the light and elegant white, but also will not make the black appear too heavy and oppressive, so as to achieve a perfect balance. Large floor-to-ceiling windows invisibly blur the boundary between indoor and outdoor, allowing light to integrate into life and add warmth to the feeling.
細膩的材質肌理、線條分明、閃爍著金屬光澤，極具穿透力的掛畫創造了感官的豐富度，整體充滿細節和層次感。運用個性的光源創造空間的多變表情，并達到一定的平衡冷暖溫度。 Exquisite texture, clear lines, flashing metallic luster, highly penetrating hanging paintings create sensory richness, the whole is full of details and layers. The use of individual light source to create a variety of space expressions, and achieve a certain balance of cold and warm temperature.
世上最好的味道莫過于此，柴米油鹽，人間至味。所謂安全感，無非就是有一個地方你始終想回去，也能回去。 The best taste in the world is this, firewood, rice, oil and salt, the most delicious taste in the world. The so-called sense of security is nothing more than a place where you always want to go back.
廚房非常的干練簡約，高級感十足。雖然不帶一絲色彩但最是人間煙火。 The kitchen is very capable and simple, full of advanced sense. Although there is no color, it is the most fireworks in the world.
世上有一種美那就是對稱之美,將平衡秩序帶到生活中穩定平緩。對身心起到很好的安撫。對稱之所以美，這是視覺美的天性使然，源于自然。同樣的大飄窗使空間通透明亮盡收溫柔。 There is a beauty in the world that is the beauty of symmetry, which brings balance and order to life. It is a good comfort to the body and mind. The reason why symmetry is beautiful is that the nature of visual beauty comes from nature. The same big floating window makes the space transparent and bright and gentle.
白天的每一刻思緒與心情都是渾濁的，它需要更多的沉淀與調和，讓我們品味幸福與快樂的味道。清雅的生活方式，演繹對生命的深層感悟。 Every moment of the day's thoughts and mood are muddy, it needs more precipitation and harmony, let us taste the taste of happiness and happiness. Elegant way of life, the interpretation of a deep understanding of life.
衛生間是人們最需求的一個空間。設計想法中要感同身受的以居住者去思考生活，從‘生活本質’為出發點。實現人與空間的契合相生，才是設計的初衷。 The bathroom is the space that people need most. In the design idea, we should empathize with the occupants to think about life, from the "essence of life" as the starting point. To realize the harmony between human and space is the original intention of the design.
書房與休閑區隔墻采用了雙層玻璃加百葉，既增加了休閑區的采用，又能有私密空間。 如果不能從距離上逃離城市，一定要去書房里找到一片精神的安歇之地。 The partition wall between the study and the leisure area uses double-layer glass and louvers, which not only increases the use of the leisure area, but also has private space. If you can't escape the city from a distance, you must find a spiritual resting place in the study.
利用樓梯下面空間做成一樓外衛干區，同時使空間視野增大。讓家的每一個角落都充滿生活的氣息。木質紋的樓梯多了些許的自然樸質味道。樓梯第一步第二步加寬，上樓體驗感增加。 Make use of the space under the stairs to make the outer main area of the first floor, and increase the field of vision of the space at the same time. Let every corner of the home be filled with the breath of life. The wood-textured staircase has a little more natural and simple taste. The first step of the staircase is widened in the second step, and the sense of experience of going upstairs is increased.
一上二樓同樣是一副吸人眼球的掛畫，片刻之間如同置身畫中，空間被無限延伸，讓人無盡遐想。所以設計的存在就是在有限的尺度內，探索出無限的可能。 The first, upper and second floor is also an eye-catching hanging picture, as if in a painting for a moment, the space is infinitely extended, making people endless reverie. So the existence of design is to explore infinite possibilities within a limited scale. 用溫暖光域包覆，延續家的記憶與情感。 It is covered with warm light to continue the memory and emotion of the family. 空間與人，隨時間挪移而變遷。 Space and people change with time. 回首之間，你還是曾經那個少年。 Looking back, you are still the same teenager.